'It's like we're in 1930s Germany': Jewish Londoner fears his family is 'a target' after his five-month-old's birth certificate was returned TORN with birthplace of Israel scribbled out after he sent off for UK passport, sparking 'urgent' investigation