Man shot dead by relative paid ultimate price for meeting people involved in drugs trade, court told