Why Glen Hansard slept on the streets for two weeks – and how he convinced Bono to join Christmas busk

Celebrated singer became so much more than a musician through years of activism and fundraising