What happened to Kirk Herbstreit's dog? NCAA announcer pens emotional goodbye to Ben after pet's battle with cancer