Today Show 'shake-up' whispers after Jenna Bush and Sheinelle Jones's 'headbutting': Insiders reveal execs' fears as tensions threaten to spill over

They've been called out by viewers for 'awkward' and 'insufferable' exchanges. But the dynamic is said to be 'worse' when the cameras stop rolling, according to one insider.