‘The Paper’ Cast on Those ‘Office’ Easter Eggs and Jaw-Dropping Finale: “It Could Go Many Different Ways, Good or Bad”