Tamra Judge 'crying tears of joy' over BFF Teddi Mellencamp's latest update on cancer treatment

In Wednesday's episode of their podcast, the "RHOBH" alum called in from a doctor's appointment, where she was receiving immunotherapy treatment.