"Stop lying": Former Chicago Sky star comes to Angel Reese's defense after 5x WNBA All-Star's stinging attack goes viral