Rock Star Nathan James Reveals Dad, Who Went Missing During 'Normal' Bike Ride, Was Found Dead

"He is no longer with us. R.I.P. to my dad. He was my best friend. I love him," the rocker said of his father, Bill McGinley