Ranking the best streaming services for sports fans: Fubo, Paramount+, ESPN, DirecTV and more live stream options