Michael Healy-Rae seeks injunction against former general election candidate over allegedly defamatory social media posts