Lara Worthington dons a sheer corset over a white nightdress as she arrives at a Met Gala afterparty in New York City