As Bosch: Legacy fans processed the show’s unexpected cancellation, one storyline in particular left many reeling: the emotional, and quite traumatic arc of Reina Vasquez, played by Denise G. Sanchez. According to the actress, it wasn’t just the fans who felt the loss — it was personal. Vasquez, who began the series as Maddie Bosch’s (Madison Lintz) training officer, emerged as a compelling, and complex, character in Season 3 — especially through a gut-wrenching subplot involving her troubled nephew, Albert.