If Robert Redford's manager in 'The Natural' got brutally honest with him

Roy Hobbs' manager from "The Natural" has a bill for Robert Redford's character after he smashed up the lights in the outfield.