How to unlock Act 3 in Hollow Knight Silksong

Act 3 in Hollow Knight Silksong is a hidden, post-Act 2 sequence (often called the Abyss) that expands the story and adds new bosses and content.