How to get the Secret Egg in Deltarune Chapter 5

Deltarune Chapter 5 features collectibles such as Eggs to discover, but there is one Secret Egg that can be missed on your playthrough.