How to get clearance for elevator in Borderlands 4 (Recruitment Drive)

During the Recruitment Drive quest in Borderlands 4, claptrap asks you to get clearance for the elevator to progress past a specific point.