How to get and use the Surgeon's Key in Hollow Knight Silksong

The Surgeon's Key in Hollow Knight Silksong is one of those items that doesn’t just open a door but unlocks a major boss fight and a crucial reward.