Anime adaptations have always been a tricky business for Hollywood, but Sakamoto Daysis about to try it. Time and again, American studios struggle to capture the essence of beloved series, often falling short with miscast roles or overblown special effects. Meanwhile, Japan’s own live-action industry is showing it can translate anime to screen with authenticity, nuance, and energy that Hollywood just can’t match.