Don Henley took the stand in a Manhattan courtroom this week to testify in a case against three memorabilia dealers who are charged with conspiring to possess and sell handwritten lyrics to “Hotel California” and other Eagles songs that were allegedly stolen decades ago.