Dodgers loosely linked to $7.8 million AL West slugger in possible deadline trade

Could the Los Angeles Dodgers add a new outfield bat via trade with a fellow Southern California franchise?