Control Resonant walkthrough: How to complete Welcome to Manhattan main quest

Welcome to Manhattan is the second main quest in Control Resonant that starts immediately after you complete the prologue, Orientation.