Control Resonant walkthrough: How to complete Orientation (prologue)

Orientation is the first quest in Control Resonant, where Dylan has to exit the Oldest House and deal with the Hiss.