In the last game of the international season before the summer break, Ireland’s players played as if they were already on the beaches of Europe with a flat and unflattering display in a scoreless draw with Luxembourg, one that will not live long in the memory.