Candice Bergen Reveals That She Asked to Join "Shrinking" Season 3: 'I Forced Myself on Them' (Exclusive)

"I was happy that they were able to squeeze me onto it," the Emmy-winning actress tells PEOPLE about her guest appearance on the Apple TV hit