Avs score 5 in 2nd, halt Hurricanes' win streak at 8

Nathan MacKinnon and Artturi Lehkonen scored 53 seconds apart in a five-goal second period, and the Colorado Avalanche beat Carolina 6-4 in Denver on