'Adele was so hurt. The comments really left a mark': Friends tell OLIVIA KEMP what's behind 'unrecognisable' star's return to UK

It is hard to believe that a woman who has sold more than 120 million records might be troubled by a few unkind words more than a decade ago. Yet, one cutting verdict has never faded from her mind.