A toxicologist explains when you can safely cut the moldy part off food, and when it's best to toss it